Gurbani este un cuvânt compus format din:
- Gur care înseamnă ghid sau iluminator.
- Bani care înseamnă cuvânt.
Gurbani se referă la textul scripturii sfinte a sikhismului sau la cuvântul Guru Granth Sahib. Sikh-urile scriu Scriptura lui Granth ca fiind guruul lor etern și consideră Gurbani mijloacele de iluminare și mântuire. Scriptura lui Guru Granth a fost precedată ca un guru de zece stăpâni spirituali sau guru. Compozițiile lui Gurbani sunt poetice. Manuscrisul sacru al lui Gurbani conține scrierile mai multor zece guru și ale altor ființe luminate:
- Bhagat bani - se pot referi la selecțiile incluse în Gurbani autorizate de sfinți de diferite credințe cunoscute sub numele de bhagats.
- Dasam bani - se referă la compoziții din al zecelea Guru Gobind Singh care nu sunt incluse în Gurbani.
Pronunție: grr bonny
Ortografii alternative: gurbanee
Exemple:
Al patrulea Guru Raam Das a scris:
„ Baanee guroo guroo hai baanee vich baanee amrit saarae ||
Cuvântul este întruchiparea Guruului și Guru este întruchiparea cuvântului. În cuvântul este cuprins elixirul imortalizant.
Gur baanee kehai saevak jan maanai partakh guroo nistaarae || 5 ||
Cuvântul Guruului indică faptul că cine crede și acționează în consecință este emancipat personal de Guru. || 5 || "SGGS || 982
Al cincilea Guru Arjun Dev a scris:
„ Gurbaanee este jag meh chaanan karam vasai man aa-ae || 1 ||
Cuvântul Guru luminează această lume, prin harul din mintea muritorului, ea vine să rămână. "|| 1 || SGGS || 67
(Sikhism.About.com. Face parte din grupul About. Pentru solicitările de reimprimare, nu uitați să menționați dacă sunteți o organizație non-profit sau o școală.)
