Mitzvah ( ; plural: mitzvot sau mitzvoth, ) este ebraică și se traduce literalmente în „comandă” sau „poruncă”. În textul grecesc din Biblia ebraică, sau Tora, termenul este entolă, iar în perioada a II-a Templului (586 î.Hr.-70 CE), a fost popular să se vadă filentolos ("iubitorul poruncilor") prins pe morminte evreiești .
Termenul este, poate, cel mai recunoscut cu referire la „ bar mitzvah”, fiul poruncii, and bat mitzvah, fiica poruncii, care marchează, pentru fiecare, entrarea unui copil evreu la vârsta adultă la 12 pentru fete și 13 pentru băieți. De fapt, o căutare rapidă a imaginii Google va întoarce mii de imagini din bar și petrecerile mitzvah și lecturile Torah
Alte cuvinte apar în Tora, cu referire la poruncile, „în mod specific” cu ceea ce s-a popularizat drept „Zece Porunci”, care este de fapt tradus mai precis din ebraică aseret ha'diburot ca, literal, „cele 10 cuvinte” .
În ciuda înțelegerii populare în lumile seculare și creștine, „nu există decât 10 mitzvot, pentru evreii religioși sau care respectă Tora, există de fapt 613 mitzvot în Tora, ca să nu mai vorbim de multe altele, cunoscute sub numele de mitzvot d? rabbanan discutat mai jos.
originile
Prima apariție a cuvântului Mitzvah este în Geneza 26: 4-5, când Dumnezeu îi vorbește lui Isaac despre rămânerea pusă în ciuda foametei care plângea țara.
„Și voi înmulți semința voastră ca stelele cerurilor și voi da sămânța voastră toate aceste țări și toate națiunile pământului se vor binecuvânta prin sămânța voastră, pentru că Avraam a ascultat vocea Mea și a ținut sarcina Mea, Poruncile mele ( mitzvot ), statutele mele și instrucțiunile Mele. "
Termenul mitzvah continuă să apară de mai mult de 180 de ori în întreaga Biblie ebraică, sau Tora, frecvent cu referire la poruncile pe care Dumnezeu le-a dat individualilor sau națiunii israelite mai mari.
Cele 613 Porunci
Conceptul de 613 mitzvot, deși nu este menționat explicit în Tora în sine, arosește în secolul al III-lea CE în Talmud, Tractate Makkoth 23b,
Cele 365 de comenzi negative corespund numărului de zile din anul solar, iar cele 248 de comenzi pozitive corespund membrelor individului.
Dacă ați auzit pe cineva discutând despre o faptă bună sau un lucru drăguț pe care cineva a făcut-o sau ați avut în vedere că a făcut și ați auzit pe cineva spunând: „Este a mitzvah ”, aceasta nu este exact utilizarea corectă a termenului. Deși există o probabilitate mare, fapta despre care discutau s-ar putea încadra frumos într-una din cele 613 Mitzvot sau comenzi fondate în Tora, este o utilizare colocvială a termenului.
Interesant este că această utilizare obișnuită a termenului mitzvah pentru a face referire la orice tip de faptă bună este destul de veche, având originea în Talmudul din Ierusalim în care orice act de caritate era denumit ha'mitzvah sau "mitzvah".
Poruncile rabinilor
Dincolo de 613 mitzvot din Tora, există mitzvot d´rabbanan ( ), sau comandări de la rabinii. În esență, cele 613 porunci sunt cunoscute sub numele de mitzvot d'oraita ( ), ceea ce rabinii au înțeles ca fiind strict mandatati de Biblie . Mitzvot d'rabbanan sunt cerințe legale suplimentare care au fost mandatate de rabinii.
Un exemplu bun aici este faptul că Tora ne spune să nu lucrăm la Sabat, ceea ce este a mitzvah d'oraita. Apoi există Mitzvah d´rabbanan, care ne spune să nu ne descurcăm nici măcar obiecte specifice care ar putea determina pe unul să lucreze în Sabatul. Acesta din urmă, în esență, îl protejează pe primul.
Câteva alte cunoscute Mitzvot d´rabbanan :
- Spălarea mâinilor înainte de a mânca pâine (cunoscut sub numele de al netilat yadayim )
- Aprinderea lumânărilor Shabbat
- Sarbatorile lui Purim si Chanukah
- Binecuvântările înainte de a mânca mâncare
- Legile eruvului, sau purtarea asupra Șabbatului
În cazul în care un mitzvah din Tora intră în conflict cu un mitzva rabinic, mitzvahul bazat pe Tora va câștiga mereu și va avea prioritate.
Rezervorul Mitzvah
Dacă locuiești în New York, Los Angeles sau într-o altă zonă metropolitană importantă cu o populație evreiască mare, este posibil să fi văzut The Mitzvah Tank. Funcționat de mișcarea Chabad Lubavitch, acest tanc se deplasează în jurul și oferă oportunități evreilor care altfel ar putea să nu îndeplinească diverse mitzvot, inclusiv să pună tefillină sau, în anumite sărbători, să îndeplinească porunci legate de aceste sărbători (de exemplu, fluturarea lulav și etrog pe Sukkot).
